Suvi on alati kiire aeg. Palju tegemisi, käimisi. Seetõttu pole ka aega isetegemise lainele end sättida.
Kuid see viga sai parandatud.
Võtsin ette meie vana köögilaua. Eesmärgiks oli saada laud, mida ei pea enam välimuse varjamiseks millegagi katma (foto 1).




























Kasutatud materjalid (foto 2 ):  
Valge värv, dekupaaž lakk, mööblilakk, salvrätikud, PVA liim
Puhastasin laua ja alustasin värvimisega. Värvikihte pidin peale kandma päris mitu, kuid lõpuks jäi tulemus rahuldav (foto 3).






























Kuna ma olen hetkel väga lummatud dekupaaž tehnikast, siis ei jäta ma kasutamata ühtki võimalust seda rakendada. Seega, kuni värv kuivas, lõikasin välja sobiva koguse salvräti pilte.
Kui värv kuivanud, hakkasin pilte lauale kleepima. Kasutasin taas PVA liimi ja vee segu. Kuivanud pildid tegin üle dekupaaž lakiga (fotod 4 ja 5).

Selleks, et lauavärv ei muutuks kiirelt koledaks ega plekiliseks, lakkisin laua üle poolläikiva mööblilakiga.
Lõppkokkuvõttes jäin ma tulemusega väga rahule. Hele mööbel muudab pisikese köögi avaramaks ja laud sobib nüüd ideaalselt eelnevalt uuenduskuuri läbinud toolidega (fotod 6 ja 7.)

Pool aastat tagasi tellisime endale Saksamaa ühe suurima päevalehe - Frankfurter Allgemeine. Tegemist on tõeliselt suuremõõdulise ja sisult mahuka ajalehega. Täis huvitavaid artikleid. Kuid tihtipeale jõuavad ajalehed hunnikusse ilma, et keegi neid oleks lahtigi teinud. Mina olen ainuke, kes neid aeg-ajalt ikka loeb.
Nõnda on meie raamaturiiuli otsas ajalehehunnik arvestavasse suurusesse kasvanud. Jõudsime kompromissile, et võin mõned neist siiski kasutusse võtta (suurem osa lähevad säilitamisele tulevaste põlvede jaoks).

Half a year ago we ordered a one of Germany's largest daily newspaper - Frankfurter Allgemeine.  This is a really large-scale and intensive content newspaper . Full of interesting articles. But they often move to pile of  papers without someone has opened them at all . I am the only one who occasionally still reads them.
So we have a big pile of newspapers on top of our bookshelf.  We reached a compromise that I can still use some of them for my craft-projects (the majority will go preservation for future generations).

Tööprotsess on lihtne.

Rebisin suure (A1)kahepoolse ajalehe pooleks (lehe suuruseks jäi ca A2). Seejärel rullisin kudumisvarrast kasutades pikad torud. Olen näinud kunagi õpetusi, kus lehest lõigati ca 5 cm laiused ribad, mis rulliti torudeks. Minule see variant ei meeldi.
Sukavarrast (grillvarras vm peenike pikem pulgake)  kasutades saab ajalehte tunduvalt tugevamalt kokku rullida. Ilma selleta kipub algus suhteliselt lössiks jääma ning lõpptulemus (jämedus)pole eriti ühtlane. Lisaks kulgeb töö nõnda kiirelt.
Ainult viimasel otsakesel kasutasin pulgaliimi, et ajaleht kindlalt kokku fikseerida.

Ajalehtedest "vitstega" saab edasi meisterdada juba erinevaid asju. Tuleb taas lasta vaid fantaasial lennata. Minu eesmärgiks olid sellel korral südamed akna ette riputamiseks. Need on siin, Saksamaal, äärmiselt populaarsed. Jalutamas käies olen ikka imetlenud akende ees rippuvaid kaunistusi ning eriti on silma jäänud üks suur punutud süda.

Kuigi inspireerivaks sai see üksik punutud süda, siis minul valmis neid kolm erinevat.
Südamete tegemisel kasutasin liimimiseks PVA´d.

The work process is simple.

Firstly I tore a big (A1) newspaper to two halves (the page size became approximately A2) Then 
using a knitting needle I rolled long pipes. I've seen tutorials where the sheet was cut into about 5 cm wide strips and then rolled to tubes. I do not like this option.
By using the knitting needle (grilling stick or other long thin stick)  the newspaper can be rolled much more firmly together. Without this the beginning tends to be relatively soft and the final result (the thickness) is not particularly smooth. In addition, the work goes faster. The last end of a newspaper I fixed with glue stick.

You may create a variety of things by using the newspapers "rods" . You only need to let the imagination  fly. My goal this time was to make hanging hearts . They are here, in Germany, extremely popular. When we are having a walk around I always admire those hanging decorations on the windows, especially one braided heart  (on nearby neighbor window) :)

Although it was an individual braided heart what was inspiring me, I finished in three different.
For gluing (fixing) hearts I used PVA.

Esimene süda - lihtne punutis

Teine süda - topelt äärega punutis

Kolmas süda - laia ääre ning pärlitega süda

Viimistlemiseks kasutasin valget LUKAS akrüülvärvi, millega värvisin kõik südamed üle (töö käigus juhtus ka väike apsakas. Minu 11 kuune poiss läks tuubi uurimisega nii hoogu, et hammustas tuubi sisse pisikese augu. Selle teo tagajärjed ei kadunud pesumasinas ning kaunistavad endiselt nii tema kui ka minu pükse).

I used white finishing, LUKAS acrylic (Course of the work also happened to be a small glitch. My 11 month son went so carried away by the investigation of the tube that he bite into it a little hole. The consequences of this act did not disappear in a washing machine, and still decorating our pants).










Tulemus oli ootuspärane. Paremgi veel. Õhuline, armas, kodune. Suurepärane kaunistus kodu aknale, mida möödujad saavad imetleda :)

The result was expected. Or even better. Airy, cute, homey. Excellent home window decoration that passersby can admire :)

Ma ei ole täielikult ökoema, seega leidub meie majas ühekordsete mähkemete kaste. Neid jagub nii mulle kui ka lastele meisterdamiseks. Aastate jooksul on selgeks saanud, et need sobivad suurepäraselt asjade hoiustamiseks. Eriti siis, kui neid natuke täiustada. Teadagi, kui palju maksavad kastid poes.

I'm not entirely eco-mom, so around our house can be found the boxes of disposable nappies (If they are not all ready  occupied by the children). Over the years has become clear that they are perfectly suited for storing things. Especially when they are improved a little. 

Selleks tööks pole üldse palju vaja. Kõigepealt on tarvis ühte kasti, olgu selleks siis mähkme- või puuviljakast vms. Seejärel suurt paberit, ajalehti, tapeeti, riiet vms, millega kast katta. Tapeedi saab kastile kinnitada PVA-liimiga. Viimane kord kasutasin aga riiet, mille liimisin kastile kuumliimiga. Seda just seepärast, et kasutatav riie polnud väga paks ning mul ei olnud kodus spetsiaalet riidele mõeldud liimi ja pelgasin, et tavaline PVA hakkab riidest lihtsalt liialt läbi tungima. Teiseks tahtsin katsetada, kas selline meetod on püsivam ja kindlam, sest paber kipub ikka kiiremini kuluma ning ka liimist lahti tulema. Tööd alustan ma tavaliselt vajalike tükkide joonistamisega kattematerjalile (šablooniks on kast ise). Enamasti tuleb tükke kolm. Üks suur tükk, mis kataks kahte laiemat külge ja põhja ning kaks tükikest väiksemate külgede katmiseks.  Hiljem olen katnud ka kaante sisemised küljed, et kui kast lahti teha, on ilusam silmale vaadata.

You don´t need much for this work. Firstly, a box - whether it's a fruit or a nappy box, or similar. Then, newsapapers, wallpaper or fabric for the cover. Wallpaper can be affixed to carton with glue. I used fabric for a coating with a Hot Glue last time. It is precisely because the fabric was not very thick and I had no Fabric Glue. I intimidated that ordinary crafting glue begins to come through too much. Secondly, I wanted to test whether this method is more durable and reliable because of the paper tends to wear out faster, and to come loose the glue . The work will start with drawing the necessary pieces on the cover material (stencil is box itself). In most cases, there are three pieces. One big piece that covers two broader sides and the bottom. And two smaller pieces to cover the sidewalls.. Later, I covered the inner sides of the covers that it would be nicer for the eye to look when you open the box.




























Viimasele kastile lisasin kaunistuseks kaks jutepaela ning peale nööbi, mille abil kast kinni seisab. Aasaks kasutasin enda patsikummi :) Mõlemad siin esiletud kastid on tehtud kodust leitud materjalidest, ilma et oleks midagi poest juurde ostnud. Tuleb vaid lasta fantaasial lennata :)

I added to my fabric-covered box two burlap ribbons and the button. For a loop I used my hair tie:) Both here presented boxes are made from materials found in the home, without buying anything  extra from store. It is necessary to let the imagination fly :)






























Paar päeva on ka meie tütar tegelenud oma projektiga - nukumajaga. Selliste töödega on tore see, et neid saab alati täiustada ning laiendada vastavalt vajadusele. Ja laste loovust tasub ergutada, sest see on vundament tuleviku tarbeks.

A couple of days is our daughter engaged in her own project - a doll house. Such work is nice as it can always be improved and expanded as needed. It is always worth to encourage creativity in children, because it is the foundation for the future.































Veel paar näidet, kuidas meie oleme mähkmekaste kasutanud - nukumaja ning köök.

A few more examples of how we have used nappy boxes- a doll house and a kitchen.

Mida me otsime iga päev...peale telekapuldi, mobiiltelefoni või rahakoti? Loomulikult auto- ja koduvõtmeid. Mine või halliks. Alles hiljuti jäid lapsed trenni hiljaks, sest minul õnnestus autovõtmed totaalselt ära kaotada. Õnneks taipasin viimaks võtta kasutusse varuvõtmed ning lapsed said väikse hilinemisega kohale transporditud. Võtmed lebasid sellel ajal tugitooli taga, kuhu nad oli jaki taskust kukkunud.
Me oleme siiani enda võtmeid üritanud hoida koridori lambi kupli otsas, aga mulle see koht ei meeldi ning tihti kipun enda võtmeid ikka kusagile mujale panema. Mõne kapi nurga peale või kusagile taskusse. Kes neid kohti ikka mäletab.

Sellel korral kasutasin keemilisest puhastusest saadud traadist riidepuud ning puidust beebide mängukaare pulk, milles juba sobivad augus sees. Lõikasin riidepuude konksude pikkuse sobivaks ning torkasin need läbi mängukaare pulgas olevate aukude, misjärel keerasin otsad näpitsatega sobivaks. Ühte otsa keerasin pisikese aasa, et konks läbi augu ei lipsaks ning teise otsa suurema konksu, kuhu otsa võtmeid riputada. Pulga otstesse lisasin dekoratiooniks väikesed tagasihoidlikud jutepaelast lipsukesed ning kogu konstruktsiooni ülesse riputamiseks heegelniidi.

Tulemuseks sai kindlam koht, kus me saame enda võtmeid hoida ja loota, et need on sealt ka vajalikul hetkel leitavad.

Ka meie Eesti kodus on minu valmistatud teadetetahvel-võtmehoidja, mis  mulle endale väga meeldis. Selle lühikest valmimislugu saab lugeda SIIT

What are we looking every day ... except the TV remote control, mobile phone or your wallet? Of course, the KEYS !  Quite recently, children were late for a Leichtathletik because I totally lost the car keys. Finally I had to use our spare ones. It was just terrible! In the evening, after long lecture from my husband, I found the lost keys behind the armchair (they had fallen there from my jacket pocket). We´ve been trying to keep our keys hanging on the hallway lamp, but I don´t like this place. The lamp seems a bit too fragile for this. I often tend to lay my keys somewhere else - onto some corner of a cupboard or somewhere in my pockets. Who remembers all those places!

For my "Key Holder Project"  I used wire hangers from dry-cleaning, wooden Baby Activity Arch with fitted holes, burlap wreath and cotton thread. First I cut off  the hooks of the hangers and pushed them through holes of the arch. I turned a small loop at one end of the wire so it would not fall through the hole. To the other end I bent a larger hook for hanging the keys. I added small bows made of burlap wreath at the both sides of the arch and hanged the whole structure up with white cotton thread.

We have now a safer place to hold our keys! 

Ikeast võib leida huvitavaid asju. Meie külaliste toa seina ilmestamiseks ostsime sealt armsad paspartuuga graafilised posterid . Mis jäid aga ostmata, olid pildiraamid. Kuna esimene külaline oli saabumas mõne päeva pärast ning mul polnud võimalik poodlema minna, siis pidin taas oma fantaasia lendu laskma.

Meie garaaži on kuhjunud paras ports lainepappi, mis kõik ei mahu alati paberikonteinerisse kohe ära. Sellest hunnikust leidsingi kenad vastava suurusega papid, millest sai välja lõigata nii raami esiosa kui ka tagumise külje. Raami loomiseks lisasin posteri mõõtudele 1 cm´i (igale küljele) nii et raamid tulid kõik 1cm võrra suuremad, kui pildid ise. Raami üldlaiuseks võtsin 3 cm. Raami sisemuse eemaldamiseks kasutasin tavalist lõikenuga.


Valmis lõigatud raami kruntisin esiteks gessoga, mille lasin kohe fööniga kuivaks. Seejärel värvisin krunditud raamid üle kuldse akrüül ning  spreivärviga. Föönitasin taaskord kuivemaks ning seejärel katsin 3 cm laiuse raami sisemiselt poolt äärest ca 1 cm laiuselt liimiga ning liimisin selle aluspapi külge. Nii jäi piisavalt ruumi, et valminud raamide sisse saaks lükata ostetud pildid.

Pildid raamis, panin valmis tööd vajutuse alla, et nad päris kaardu ei kuivaks.

You can find some interesting things from Ikea. Our guest room wall needed a little bit of life, so we bought cute graphic posters with passe-partout . What I missed were picture frames. As our next guest was arriving in a few days I had to use my imagination.
We have a nice batch of cardboard in our garage. From this pile I found nice-sized pieces which I used to cut out the front of the frame and the rear board. For calculating the measurements of the frame I added 1 cm to the measurements of poster (each side). So the outside dimensions of the cardboard frame and rear board were 1 cm bigger than poster. The frame width was 3 cm. I cut out the shape from the center of the cardboard with the craft knife.
Next I covered frame with Gesso (which I immediately dried with a hairdryer) Then overdyed primed frames with golden acrylic and spray paint. Again I used hairdryer to dry my work quicker. Finally, I covered the outer edge of frame (unpainted side) with glue (1 cm wide), and glued it onto the cardboard base. It left enough space to be able to push the pictures  into the frame.

Pictures in frame, I put all my works under the pressure (all night), so they would not bend during drying.

Nagu seda olid kardina, nii on meil laeski ajutised valgustid. Ajutised vist juba 10 aastat. Põhjusekes eelkõige normaalsete lambivarjude vähesus ning sobivate kallidus.
Ühel retkel taaskasutuskeskusesse märkasin seal lambivalrju karkasse. Peas hakkas hargnema mõte, kuidas meil laes rippuvat "sealampe"veidi paremaks muuta. Kasvõi ajutiselt...ja vähemalt ühte. Teised on edasi "sealambid".

Veidike pusimist, õmblemist ja liimimist:

Kaks last ja üks köök - paras kisma.
Otsisin taas välja 2 mähkmekasti; ämbrikese PVA-liimiga; käärid; paberinoa; tapeedi; teibid;  penoplasti; 2 kuumaalust; puidust nurga, millele oli tegelt plaanitud muu otstarve (nüüd sai sellest kraan); toidukilet; fooliumi; parketi ülejäägid (ahju sisemus).

Lõpptulemus:

Kuid ega see uus köök kaklusi lahendanud, nüüd hakkasid kismad selle uue köögi pärast.  Lõpuks viisin plastikköögi üldse maale vanaema juurde, et meie suurem kokahuviline, pisipoja, saaks sealgi oma oskusi lihvida.....
Minu jaoks oli tegelt meeldiv üllatus, et lapsed eelistasid minu liimitud pappkööki poemänguasjale. Olin seal kasutanud lisaks mittevajalikele pappkastidele paljusid tegelikult endale vajalikke asju.

Kord tuli mõte..... Kuna peres on kaks väikelast ning mina kasutasin neil jalas ühekordseid mähkmeid (plaanist marlimähkmetest jäigi vaid mõtteks), siis lisaks kasutatud mähkmetele jäi neist üle hulk suuri mähkmekaste. Mähkmed läksid prügimäele, kuid kastidega ei osanud nagu midagi peale hakata (mõned täitusid üleliigse kolaga ning rändasid garaaži)....

Ja kord tuli mõte.....teeme ise nukumaja. Tüdruk oli juba pikemat aega seda luninud. Issi küll plaanis teha ise nukumaja, kuid see on senini plaan :) Mõtlesime, et hea küll ostame poest suure ja korraliku, ent siis ühel õhtul hakkas mõte idanema.... Lõpuks otsisin välja kõik olemasolevad mähkmekastid, tapeedi, PVA-liimi, paberinoa ja pintslid. Nii ma siis liimisin ja lõikusin poole ööni.

Tänane seis on selline, et ehitame muudkui uusi tubasid juurde :) Algsest 2 toaga ja verandaga majast on saanud 3-toaline. Nüüd telliti juurde ka köök ja trepp. Eks näis ... kaste pole enam :P Tegelt on järgmisena plaanis juurde teha mööblit (praegune mööbel on vanaema kätetöö) ning akende ette kardinad.
Viimati meisterdasime koos terve perega nukudele kööki soolataignaist saiu ning pitsasid :)